id string | text string | title string | language string | dialect string | source string | url string | license string | author string | date string | num_chars int64 | num_words int64 | lid_label string | lid_prob float64 | quality_score float64 | subject string | level string | grade string | pages int64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cc100:ku:0 | Trans û hevzayendên Kurd “Nan, Damendî û Azadî” dixwazin
Li gorî ajansa nûçyan ya spanî EFE roja şemiya borî 23 pûşberê bi hezaran kes alên keskesor li cadeya Istkilal di sentera Stenbolê de li ba kirin. Meş ji aliyê kolektîveke LGBT (Lezbiyen, Gay, Bîseksuel û Transeksûel) hatibû orgenîzekirin û ji aliyê bêhtirî 5 hez... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,197 | 205 | kmr_Latn | 0.9991 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:1 | Li Başûrê Kurdistanê Li Dijî Dagirkeran Çalakî
Di çarçoveya Pêngava Şoreşgerî ya Şehîd Pîroz û Şehîd Agirî de hêzên me 14'ê Gulanê saet 14:15'an li dijî artêşa TC a dagirker a li ser girê Lêlîkanê yê li Başûrê Kurdistanê çalakiyek kirin.
Derbên giran li çeper û stargehên dijmin hatin xistin. Di çalakiyê de 4 leşker hat... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 635 | 108 | kiu_Latn | 0.6426 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:4 | Sebebên biryara girtina Demîrtaşî: “Ji ber kesayeta wî ya belakirr..” - kurdî
Dadgeha Bazidê ya Cezayan a 2. di 21ê Sibatê de biryar da Selahattîn Demîrtaş 5 mehan di girtîgehê de bimîne.
Dadgehê ji bo sebebên girtina Demîrtaşî eşkere kir ku wî di şahiya pîrozkirina Newrozê de, di sala 2016ê de gotiye “terora hikûmetê”... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 800 | 134 | kmr_Latn | 0.9798 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:6 | Parlamentoya Ewropayê civîneka bi navê “li Tirkiyeyê rewşa mafên mirovan” pêk avî. Di civînê de, Parlametoya Ewropayê Tirkiye şermezar kir ku parêzbendiya perlamentaran rakiribû. Tirkiyeyê diyar kir “ew biryar bêhikm e.”
Di heman civînê de “hewildana 15ê Tîrmehê” hat şermezarkirin. Hat diyarkirin ku hewildana 15ê Tîrme... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 644 | 95 | kmr_Latn | 0.8225 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:7 | Keştiya ku li Tirkiyeyê teqemenî bar kiribû li Yûnanistanê hat sekinandin - kurdî
Keştiya ku ji Tikiyeyê LPG, fûnye û amonyum nîtrat bar kiribû dema diçû Lîbyayê li nêzîkî girava Girîtê hat sekinandin.
Li gor nûçeya ajansa nûçeyan a Reutersê, barê keştiyê 29 konteyner bûne.
Fermandarê Tugamîral yê Hêza Parastina Berava... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 810 | 132 | kmr_Latn | 0.9985 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:11 | Iraq dest bi nûavakirina Enahê dike piştî çend rojan ji rizgarkirinê
Îraqê dest bi lêgerîna li kesên wendayî li Mûsilê dike
Ciwanên Nînewayê çavên wan li aştîya civakî ye di qonaxa paş-DAIŞê de
Hêzên ewlekariyê yên Iraqî xaleke pişkinînê li bajarokê Enahê yê parêzgeha Enbarê birêve dibin, ji bo xurtkirina ewlekariyê li... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 4,256 | 701 | kmr_Latn | 0.9993 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:14 | Ji çapemeniyê û raya giştî ra – موقع الديمقراطي
Ji çapemeniyê û raya giştî ra
Hefteya borî li Tirkiyê û li Kurdistana Bakur, di çarçeweya Rewşa Awarte da bi Qerarnameya di hukmê qanûna bi jimara 696a da di bin navê ”Sererastkirina karê Taşeronîyê” da bi hezaran karkir ji kar hatin derxistin.
Di vê biryarê da ji dêlî ji... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,158 | 386 | kmr_Latn | 0.9999 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:16 | Rojhilata navîn
ÇAND Û HUNER
BasNews - Wezîrê Derve yê Amerîkayê Mike Pompeo ragihand ku pêwîst e Îran dev ji têkdana aramiya herêmê berde.
Mike Pompeo di derbarê sizayên Amerîka yên li ser Îranê de axivî û li ser pirs peyamnerê beşa Farisî yê Kenala BBC Hadî Naylî ya, ‘Eger sizayên Amerîka yên li ser Îranê negihiştin ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,591 | 275 | kmr_Latn | 0.9932 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:18 | Kurd dixwazin bibêjin: Em bi jiyana xwe bibawer in
Rojhilata Navîn
Şêwekarî bercestekirina rewşa hestî ya mirov di tabloyê de ye, tê de hunermend bi xêz û rengan wê rewşa hestî nîşan dide. Gelek kes dibêjin ku hunera şêwekariyê ti babetên diyar û zelal nîşan nadin, lê pisporên vê hunerê ji koşeyên dûr ve lê dinirin û d... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 6,144 | 1,117 | kmr_Latn | 0.9991 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:19 | ÎNFOGRAFÎK – Rewşa Efrînê piştî 26 rojan ji êrişên Tirkiyê
Wek mêvan şîrove bike
Agahiyên min ji bîr neke
Yan bi awayê bikarhêner pêwendî ligel me dane
Hewlêr (Rûdaw) - Rojnamevan li Dêska Rojavayê Kurdistanê ya Tora Medyayî ya Rûdawê Hisên Omer tevî pêşkêşkarê bultena Rojavayê Kurdistanê ya televîzyona Rûdawê Omer Kal... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,183 | 543 | kmr_Latn | 0.9649 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:21 | Guitara binavê "All-Star Guitar" ya eliktronî taybet ya hatiye çêkirin bo amîrên Apple yên wek iPhone, iPad û herwesa iPod Ê jî, bi arîkarîya dersên di app;eka taybet de bo vê guitarê hatîne çêkirin mirov dikarîtin lêxistina guitarê bi hêsantir nîşanî xwe bidetin. Bihayê wê 129.99 dolalrin û li vêrê tê kirîn.
Di borsa ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,431 | 433 | kmr_Latn | 0.9976 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:22 | Parlamenta Ewropayê dixwaze Peymana Dûblînê biguherîne, ku li gorî vê peymanê; penaberên tên Ewropayê ji welatê ku destpêkê hatiye tên şandin. Qanûna nû Elmanyayê dixe nava fikaran.
Li Brezîlyayê li gorî rapora salane ya ku ji aliyê organîzasyona Katolîk a parastina mafên gundî û cotkaran dike CPT ve hatî weşandin de, ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 4,872 | 834 | kmr_Latn | 0.9974 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:23 | ÇAND Û HUNER
Cenazeyê şervanê QSD’ê El- Xelef spartin axê
Cenazeyê şervanê QSD'ê Ûsame Emîn El-Xelef ê ku di Pêngava Bagera Cizîrê ya ‘Şerê Tinekirina Terorê’ de şehîd bûbû, li Goristana Xidir El-Hemadê ya herêma Ebû Xeşeb spartin axê.
Bi tevlîbûna sedan welatiyên bajarokê El- Kesra, Ebû Xeşbe û gundewarên wê cenazeyê ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,612 | 266 | kmr_Latn | 0.7019 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:24 | Kovara mûzîka kurdî Ziryabê dest bi weşanê kiriye - kurdî
Desteya weşanê ya Ziryabê ji van kesan pêk tê: Ji Siya Şevê Gokçe Selim û Serhat Temel, Harûn Elkî û Ozan Irmak. Edîtoriya kovarê jî Mevlut Oguz û Serhat Temel dikin.
“Em dixwazin pirsgirêkên muzîka kurdî û pirsgirêkên muzîkjenên kurd li her deverê û li her qona... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,520 | 427 | kmr_Latn | 0.9959 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:25 | Îstixbarata Neteweyî ya Dewletên Yekbûyî ya Amerîkayê (DYA) piştî 7 salan ragihand ku 'mûxalefeta' li Sûriyeyê xwedî wê hêzê nîne ku karibe Beşar Esad têk bibe.
Dîrektorê Îstîxbarata Neteweyî ya DYA Danîel Coates destnîşan kir ku dijberên rejîmê yên weke 'mûxalîfan' tên pêşkêşkirin, hêza wan nîne ku karibin Esad têk bi... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,331 | 231 | kmr_Latn | 0.9489 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:26 | ANF _ Ji Sîdekan heta Sêrtê çalakiyên xurt ên gerîla: Bi kêmanî 9 leşker hatin kuştin
ÇAND Û HUNER
Ji Sîdekan heta Sêrtê çalakiyên xurt ên gerîla: Bi kêmanî 9 leşker hatin kuştin
HPG’ê ragihand di çalakiyên çarçoveya ‘ Pêngavên Şoreşgerî’ yên li Sêrt, Lêlîkan, Çelê, Herêma Barzan û Sîdekanê li dijî dagirkeran hatiye li... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,696 | 463 | kmr_Latn | 0.693 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:27 | Dîrok û wêje
Çand û huner
Weşanên dawî:
Pirsa we û bersîva me – 79
Angorî çavkaniyeke fransî (1898): Rojnameya “Kurdistan”
120`MîN SALVEGERA ROJNAMEYA “KURDISTAN” PÎROZ BE!!!
Rûsya û Îran ji Tirkyeyê daxwaz kirin ku hêza xwe ji Efrînê bikişîne
Du bira piştî 60 salan hevdu dîtin
Li dijî Kurdistanê planên mezin ên manipu... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 6,983 | 1,228 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:32 | Rojane bi Kurdî
Rojane bi Kurdî. Li benda nêrîn û rexneyên we me. Bimînin di xêr û xweşiyê de.
Li vir çend salan pêșt ve li ber derîyê mala apê xwe rûniștîbûm. Herdû darên tûyê tirîca tava serê sibê di nav pelên xwe de dibiriqandin. Çûkên li ser gulîyên/șaxên daran bi viçviçên xwe bêdengîya li ber malê re reqs dikirin.... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,700 | 669 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:35 | Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
Nemabûna cureyekî, di biyolojî û ekolojiyê de tê wateya bi dawîbûna hebûna cureyê, lewma biyosfer biçûk dibe. Cureyek bi mirina endamê/a dawî, dibe nemabûyî. Kurtebira EX ku navneteweyî ye , ji peyva extinct tê.
Gelek ajal berî hebûna mirovan li ser rûyê erdê nema bûne (mînak: dînezor... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,481 | 389 | kmr_Latn | 0.9999 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:36 | Daxwaz hate kirin ku Swêd ji bo Efrînê dengê xwe bilindtir bike
Wallström: Swêd ji bo Efrînê ne bê deng e
Wezîra Derve ya Swêdê Margot Wallström di gotûbêja parlamenê ya îro de got Swêd li hemberî bûyerên Efrînê ne bê deng e û li gor Swêd kiryarên Tirkî li hemberî hiqûqa navneteweyî ne.
”Tişta em li Wezareta Derve diza... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,402 | 593 | kmr_Latn | 0.9431 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:37 | Serxwebûna Biyafrayê - Wîkîpediya
Serxwebûna Biyafrayê
Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
(Ji Serxwebûna Bîafrayê hate beralîkirin)
Çavkaniya vê gotarê kêm e yan jî tune ye û ji ber vê hindê peyitandina agahiyan ne gengaz e.
Ji bo bilindkirina asta vê gotarê ji kerema xwe re çavkaniyan pê ve bike. Çi agahiya bê çavkanî... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,916 | 317 | kmr_Latn | 0.9997 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:38 | Ji bo civatek serbixwe, demokratîk û azad!_Monday, October 15, 2018
Serokê Giştî yê PAKê Mustafa Özçelik roja 24.02.2018an li Teşkîlata Amedê ya PAKê civîneke çapemenîyê li dar xist. Gelek telewîzyon,nûnerên partîyên sîyasî, rewşenbîr, sîyasetvan û endam û alîgirên PAKê beşdarî civîna çapemenîyê bûn.
Mustafa Özçelik di... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 4,474 | 756 | kmr_Latn | 0.9427 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:39 | Guhdarên hêja! Heftêya borî, roja 2 îlonê li bajarê Tbîlîsîyê, li ofîsa ajansa nûçeyan “MediaMall” bi înîsîatîv û pêşwezîya xudanê wê ajansê, xêrxwezekî gel, hiqûqzan, konsûlê bi rûmet yê Moldovayê li Gurcistanê Îskoyê Dasinî, rasthatina komeke rewşenbîrên kurd yên bajarê Tbîlîsîyê li gel mêvanekî hêja ji Fransayê, zan... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 667 | 103 | kmr_Latn | 0.9201 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:43 | Vekirina rê di navbera Hewlêr û Mûsilê de
Piştî ku şevê din herdu riyên serekî Dihok - Mûsil û Hewlêr - Mûsil hatin girtin. Demkê berî niha ew rê hatin vekirin.
Nûçegihanê Kurdistan24ê ragihand: "biryara girtina wan riyan bi sedema nakokiyên di navbera hikûmeta Herêma Kurdistanê û hikûmeta Iraqê de bû, lewra hêzên Pêşm... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 707 | 119 | kmr_Latn | 0.9988 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:47 | Nûçe Siyaset - Polîtîka Derhêner/Senarîst Fîlm/Rêzefîlm Belgefîlm Lîstikvan Hertişt (sînema) Stran Strabêj Hertişt (mûzîk) Qenala tv-radyo Bername/Program Hertişt (TV-radyo) Ger (cihên turîstîk vs.) Welat, bajar, gund hwd. Mekan Xwarin vexwarin Wênesazî Peykersazî Mîmarî Dans Hertişt (hûner) Dijûn, nifir, argo Biwêj Go... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,608 | 600 | kiu_Latn | 0.834 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:48 | Hevserokên HDP’ê: Her ku hilbijartin nêz dibe şer geş dikin -
Dadgehê 1 sal 10 meh û 15 roj ceza li Rojnameger Yasul birî -
Erdogan: Me li Sîncar û Mexmûrê operasyona xwe pêk anî -
Li Rihayê 2 welatî hatin binçavkirin -
Doza Nisêbînê: 53 girtî dê di danişîna bê de amade bin -
Nasnameya kesên li Mexmûrê di bombebaranê d... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,914 | 758 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:50 | Efrîn a bi darê zeytûnan, folklor û bedewiya xwezayî dihata naskirin niha bûye cihekî diyarker a rastiya cihanê. Efrîn ji qadake ji 4125 km2 pêk tê lê belê ev du meh in rojava yekemîn a tevahiya cihanê ye. Li Ewrûpa û dewletên rojava hema hema qad û kolanên çalakiyên ji bo piştgiriya Efrînê pêk nehatin, neman.
Ji Netew... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,394 | 585 | kmr_Latn | 0.9991 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:54 | ROJHILATA NAVÎN
Çand û Huner
Hûn bi xêr hatin! Têkeve rûpela xwe
Te parola xwe ji bîr kir?
Li gorî nûçeyeke Kolbernews weşandiye rejîma Îranê ciwanekî çalakger yê Kurd ku bi navê Kiyanûş Zendî ye di dema xwepêşandanên bajarê Sine ya Rojhilatê Kurdistanê de bi guleya rast kuştine.
Rayedarên rejîma Îranê gef li malbata K... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 795 | 140 | kmr_Latn | 0.9958 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:55 | Ahenga Rengan – Kîjan Reng bi Kîjan Rengan re li Hev Tê? – ÇandName
Dersên Kurdî (Vîdeo)
Gotinên Pêşiyan
Malper / Jiyan / Ahenga Rengan – Kîjan Reng bi Kîjan Rengan re li Hev Tê?
Ahenga Rengan – Kîjan Reng bi Kîjan Rengan re li Hev Tê?
Reng, ji modayê heta sêwirandina grafîkê, ji dekorasyonê heta çapxaneyê di gelek qad... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 6,302 | 1,193 | kmr_Latn | 0.9999 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:56 | Parlemana Tirkiyê nûnereke din a kurdan wêde bir - SAHAR KURDISH (kurmanci)
Kurdistana Iraqê
Rojhilata Navîn
Parlemana Tirkiyê yeke din ji nunerên kurd ên partiya Demokratîka Gelan a vî welatî wêde bir.
Li gorî rapora îro ya Anadolunewsê, li gorî dengirtina cihhatî li parlemana Tirkiyê, Leyla Zana, nunera parlemanê ji ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,213 | 192 | kmr_Latn | 0.8316 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:57 | Çand û Huner Web Directory: ODP.org > World > Kurdî > Çand û Huner Directory
Malpereke bi zimanê kurdî, muzîk, wêne, helbest, dîmen.
Portala wêje, çand û hunera kurdî ye.
Gotinên Pêşiyan
Di malperê de gotinên pêşiyan, biwêj û gotinên bijarte hene.
Nivîs, nirxandin, nûçe û gotarên çandî, hunerî û wêjeyî
Malpereke dewlem... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 457 | 77 | kmr_Latn | 0.9823 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:58 | Nûçeyên herêmî û cîhanî
Serokê Amerîkayê Donald Trump bi boneya kontrolkirina bajarê Mûsilê bi nameyekê pîrozbahî li Serokwezîrê Iraqê Heyder Ebadî û xelkê Iraqê kir û herwiha rola qehremaniya pêşmerge û hêzên ewlekariya Iraqê jî bilind nirxand.
Trump di nameya xwe de diyar kir, ku hêzên ewlekariya Iraqê bi piştgiriya ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,346 | 223 | kmr_Latn | 0.9968 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:60 | Dersên Kurdî (Vîdeo)
Gotinên Pêşiyan
Di destpêka salên 1960î de, heyamê ku Cemal Abdulnasir serokê Sûriyê û Misrê bû, temenê min dor neh-deh salî bû. Di wan çend salan de baran li Cizîrê nedibariya.. Dexil û zevî hişk diman û xizaniyek zor konê xwe di ser gundê min û tev gundên Beriya Mêrdînê re vegirtibû.. Hin mal di ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,237 | 396 | kmr_Latn | 0.9996 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:61 | Çawa emê zarokê xwe perwerde bikin
Ji bo amadekirina fîlma dengbêj Mişoyê Bekebûrê bibin alîkar!
Oxir be çûkên hêviyê .... Kamran simo Hedilî
Ji Raya Gelê Kurdistanê û bi taybetî Peşmergeyên hêja re ! | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 200 | 34 | kmr_Latn | 0.9616 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:63 | Ji avahîsaziya Kurd a nûjen birdariyekî ji bo Jenosîda Dersim’ê, “Dersim 38” Avahîsaz: Dara Kırmızıtoprak / Kurê Dr. Şivan
Di warê ava kirina “Bîrdariya Dersim 38” da du mebest hebû. Mebesta yekem, yên ku di komkujiya Dersim’ê da hatin qetl kirin hîn jî ji goristanekî bêpar in. Mebesta duyem jî pêş xistina hişmendiya n... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,724 | 286 | kmr_Latn | 0.9988 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:64 | Kadar Pîrê Behsa Dadgehkirina Endamên DAIŞ'ê Yên Fransî li Bakurê Sûriyê Dike
Herêmên Kurdan
Ji hevalekî/e re bişîne
Wezîrê derve yê Fransa Jean-Yves le Drian dibêje welatiyên Fransî yên ku tevlî Daiş bûne û hatin girtin li Îraq û Bakurê Sûriyê dê ji aliyê desthiladarên xwecihî yên wan herêman ve bêne dadgehkirin.
Rêve... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 806 | 134 | kmr_Latn | 0.9958 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:65 | Import. io li ser înternetê ji yek ji hêla pirtûkên çêtirîn û HTML extractor e. Ew di ziman û pirrjimaran de gelek xebatkaran dike û belgeya HTML ya xwe digire, daneyên hilberê di forma tables û lîsteyan. Ev bernameyên ji bo mêvata jsonê daxistina metadata vebijêrkên xwe dide.
Bikaranîna Octoparse, hûn dikarin ji çend ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,377 | 403 | kmr_Latn | 0.9998 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:66 | Armanca şehîd Hebûn ew bû ku jin xwe bi xwe bi rêve bibin, bibin xwedî vîn. Her dema ku grûbek pêş de biçûna şehîd Hebûn bi kelecana rizgar kirina gel û jinan xwe dixist nava grûbê de. Şehadetên ku hatin jiyan kirin li ser me bandorî dan ava kirin lê bele, di aliyê din de li hemberî çeteya hêrsa me ya tolhildanê mezin ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,956 | 381 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:67 | Herêmên Kurdan
Ji hevalekî/e re bişîne
Rojnamegerên Kurd Gunay Aksoy û Muhammet Dogru ji Denge Amerîkayê re qala zextên li ser rojnamegerîya Kurdî dikin.
Gunay Aksoy edîtora Ozgur Gundemê bû ku bi îlankirina rewşa awarte hate girtin niha bi navê Ozgurlukçu Demokrasî yê derdikeve
Gunay Aksoy dide zanîn ku çapamenîya Kur... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,137 | 192 | kmr_Latn | 0.9903 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:68 | Herêmên Kurdan
Dê û bavê Sînan Boçkum
Ji hevalekî/e re bişîne
Ev hefteyek e ku malbateke Kurd li ser rêya Zaningeha Dîcleyê, li Taxa Fisqaya konek vedaye û bizava rûniştinê lidar dixin, bi sedema ku kurê wan Sînan Boçkum yê 15 salî ji 23’ê Nîsanê vir ve hinda ye.
Dê û bavê Sînan, BDP'ê û şaredarîyê tawanbar dikin û îdd... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,075 | 192 | kmr_Latn | 0.9983 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:69 | Wêje û Rexne
Kurdish Movies in Sorani, Kurmancî, Kirmanckî ( Zazakî ) - from Bahman Ghobadî, Miraz Bezar ... learn more
…Pirtûk yek ji girîngtirîn xebata antropolojîk a ku li ser kurdan hatiye kirin e. Di pirtûkê de li ser jiyana salên 1950yî yên li başûrê Kurdistanê ya civakî, aborî, siyasî û siyasî-civakî disakine.
E... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 344 | 58 | kmr_Latn | 0.8913 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:71 | Paralemtnerekî YNKê: Kerkûkê tenê ji destê kurdan derneketiye ji destê Amerîka jî derketiye
Zanist û Teknolojî
Parlamenterekî YNKê dibêje, Kerkûk tenê ji destê kurdan derneketiye ji destê Amerîka jî derketiye. Parlamenterê kurd û endamê firaksyona YNKê li parlamentoya Iraqê Mihemed Dûşîwanî ji televîzyona K24 re gotiye... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 712 | 109 | kmr_Latn | 0.9244 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:72 | Şewata Sînema Amûdê (
Naza Emo (Nazo) pîrejineke ji Amûdê ye. Ew niha jî li Amûê dijî û temenê wê dora 100 salî ye.
Di dema şewata Sînema Amûdê de, kurek û sê keçên Nazo hebûn. Navê kurê wê Ebdilrehman (Ebdo) bû. Ebdo jî di bûyera Sînema Amûdê de şewitî.
Cudahiya Nazo ji dê û bavên din, ên ku zarokên xwe di şewata sîne... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,105 | 418 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:73 | CIVAK Û JIYAN
ÇAND Û HUNER
14:45 `Bi îradeya jinan em ê dagirkeriyê hilweşînin`
14:28 YJA STAR'ê ji bo çalakiya li Deriyê Şikefta peymana pîrozkirinê da
13:49 Belavokên ji bo têkoşîna li dijî tundiya li ser jinan
13:42 ‘Ne ji êrîşên artêşa Tirk bûya niha çeteyên DAIŞ`ê tune bûbûn‘
13:33 Meclîsa Rêveber a Rêveberiya Xwe... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,772 | 467 | kmr_Latn | 0.9996 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:75 | Hikumeta herêma Kurdistanê dîsa ser rewşa gelê êzidî agahîyê derewîn belav dike: cîgirê parlamentoyê herêma Kurdistanê ji KDP, Vîyan Abas BasNews re agahdar kirîye wekî piştî êrîşkirina çetayên DAÎŞê ser qaza Şengalê 36 hezar êzidî mala xwe ji dest dane û bûne penaber.
Carek jî em divînin wekî endemê KDP dizaxin ji mir... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 594 | 103 | kmr_Latn | 0.9775 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:82 | Emîndarê Giştî
Encûmena Niştimanî
Nivîsgeha Desteya Niştimanî ya Bilind ji bo Perwerdeyê û Hînkirina Bilind
Sikirtêrê giştî yê Hevbendiya Niştimanî ya hêzên şoreş û rikberiya Sûriyê rêz û sipasî ji bo Xizmetkarê Herdû Perestgehan, û cihneşîn, û cihneşînê cihneşînê qeralê Erebistana Si'ûdî Elî Hesen pêşkêş kir, li ser m... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,385 | 227 | kmr_Latn | 0.9883 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:83 | Li Colemêrg û Lêlîkanê 6 leşkerên Tirk hatin kuştin
KNK’ê ji bo Penahî bang kir
‘Divê parlamenterên bên hilbijartin ji bo derxistina Tirkiyeyê bi xebitin’
Planên Tirkiyeyê yên dagirkirin û qirkirina Başûr-2
Kurdistanî ji bo Ocalan ketin greva birçîbûnê
2. Konferansa Borik li Şengalê pêk hat
Li Rojhilatê Kurdistanê grev... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 384 | 61 | kmr_Latn | 0.8411 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:84 | Li gorî rapora ajansa nûçan a ISNA`yê, Donald Trump û Kîm Cûng Ûn îro li hevdîtina xwe li Sengapûrê, rêketinama hevkarîyê wajo kirin ku li gorî wê, her du alîyan di warê danîna peywendîyeke nû li gorî daxwaza gelên her du welatan ji bo aştî û rehetîyê soz dan.
Li vê rêketinamê, rayedarên Amerîka û Koreya Bakur lihev ki... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 510 | 90 | kmr_Latn | 0.9957 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:85 | Ebadî: Enqerê ji bo dengan ava me birî - Rewanbêj - Nûçe, Nûçeyên Kurdî, lêkolîn û gotar
Serokwezîrê Iraqê Heyder Ebadî îro li Bexdayê di axaftina xwe ya di civîna çapemeniyê de got: "Hikûmeta Tirkiyeyê hilbijartinê li dar dixe û ji bo dengên zêde wergire ava Çemê Dicleyê birî. Derbarê vê meseleyê de tu agahiyên min tu... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,138 | 196 | kmr_Latn | 0.9988 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:86 | Êrîşa li ser nivîskar di civatê de nerazîbûn peyda kir!
Di 12ê Nîsana 2017ê, li Hewlêrê du kesa êrişê Ferhad Pîrbal kiribûn
Piştî fermana Barzanî ya ji bo girtina êrişkarên ser rewşenbîrê Kurd, Ferhad Pîrbal, Polîsê Hewlêrê ragihand: “Her du kesên êrişkar ji aliyê hêzên polîs ve hatin desteserkirin.”
Rêveberê Polîsê He... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 931 | 147 | kmr_Latn | 0.9516 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:87 | Li devera Pîranşar ya Rojhilata Kurdistanê, bazirganekî kurd ji aliyê pasdarên Îranê ve hat kuştin.
Li gorî agahiyên dezgeha Hengaw, derengiya şeva borî li nêzîkî gundê Kose yê bajarê Pîranşarê, pasdarên Îranê otomobîla bazirganekî kurd dan ber fîşekan, bi hêceta ku barên qaçax hildaye.
Li gorî agahiyan, di encama wê ê... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 443 | 72 | kmr_Latn | 0.9653 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:90 | Heşda Şeibî û artêşa Iraqê dest bi operasyoneke nû kirin
Li Amedê, erîşeke çekdarî pêk hat
Çar kolberên Kurd bi guleyên hêzên Îranê hatin kuştin
Li PAKa Stenbolê Seyîd Riza hate bibîranîn
Platforma Zimanê Kurdî Komxebata xwe ya pêşî saz kir
PAK û PSKyê li Amede Komxebata 'Di Hilbijartinên Herêmî de Alternatîfa Neteweyî... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 5,487 | 876 | kiu_Latn | 0.9727 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:91 | BDP Qanûna Muzakere û Aştiya Civakî amade dike - Rewanbêj - Nûçe, Nûçeyên Kurdî, lêkolîn û gotar
Cîgirê Serokê Koma BDP’ê Îdrîs Balûken da xuyakirin ku ji bo pêvajoya çareseriyê li ser bingeha qanûnî bê rûniştandin ew “Qanûna Muzakere û Aştiya Civakî” amade dikin. Balûken nerazîbûn nîşanî gotinên Erdogan ên dijderketin... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 5,468 | 926 | kmr_Latn | 0.98 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:92 | Çû xwe helal kir û vegeriya – lotikxane
J?na bi sed jinî, delala ber dilê xiyar û tirozîyên Stenbolê, bernameçêkera boyaxkirî xanim Seda Sayan, pi?tî ku mêrê xwe yê ?e?an jî berda, berê xwe da Mekke û...
J?na bi sed jinî, delala ber dilê xiyar û tirozîyên Stenbolê, bernameçêkera boyaxkirî xanim Seda Sayan, pi?tî ku mêr... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,351 | 245 | kmr_Latn | 0.9999 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:93 | NAVENDA NÛÇEYAN - Li Belçîkayê Serokê Partîya N-VAya rastgirê radîkal destnîşan kir “Ew israra Mislimanan a li qadên qamûyê bikaranîna sîmgeyên dînî dibin sedema rageşîyê. Divê tu tiştekî Îslamê neyê qebûlkirin.”
Weverê Serokê Partîya N-VA û Şaredarîya Anversê ye di hevpeyvîna ku da rojnameya De Zondagê de daxuyanîyên ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 655 | 101 | kmr_Latn | 0.9931 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:95 | Guneş di daxuyanîya ku da de derbarê cûrbecûr mijaran de nirxandinan kir li Tirkîyê di navbera hinek siyasetmedar û baronan de pêwendî heye, divê em wekîlên xwe bi baronan nedin hilbijartin; divê em bi xwe wekîlên xwe hilbijêrin.
“Divê em vê zincîrê bişkînin”
Guneş di berdewama axavtina xwe de diyar kir mesele bi şikle... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 844 | 144 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:96 | NAVENDA NÛÇEYAN - Hat ragihandin ew ê encama bicîkirinê yê OSYMya 2017an di 8ê Tebaxê de bên daxuyandin.
Ji teref OSYMyê ve hat ragihandin ew ê encama bicîkirinê yê OSYMya 2017an di 8ê Tebaxê de bên daxuyandin.
Di daxuyaniya ku li ser hisaba fermî ya twîtterê ya OSYMyê ve hatiye dayîn de derbarê mijarê de wiha gotin: “... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 439 | 74 | kmr_Latn | 0.9338 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:98 | Lêkolînên pêşî yên serîlêdana îtîrazê ya ku ji teref CHPê ve li Mahkemeya Makeqanûnê hatibû kirin temam bûn. Di serîlêdanan ku ji teref CHPê vê hatibû kirin de derbarê îttîfaqa hilbijartinan de hatibû xwestin ku hinek hukim bên betalkirin û sekinandin.
Piştî lêkolîna ewil a ku hat kirin re hat diyarkirin Mahkemya Makeq... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 447 | 69 | kmr_Latn | 0.9997 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:102 | Heke hûn ji bo germek germ, pevçûnek pevçûnê digerin ku hema hema hebe her demek hebe, ev paqijê reş e! Bi karmendek ziravê û kincê kinc, ev cilên piçûk pir xweşik û şehf e. Ji rêwîtiyek bi mallê yan rêwîtiyek dirêjtirîn rêwîtiyê, wê paqijkirina pêdivî ye ku hûn gavê zivistanan diçin germ bikin. Pêvek tiştên ku ji bija... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 368 | 67 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:104 | Em bi hev re çîrokan dinivîsin
Beşdar bibin! Bi me re binivîsin!
Derfta beşdarbûna bi deqan ta 15. september 2018 heye. Naverok divê li ser tevjiyanê be li taxa Linden, lêbelê ev bi berfirehî tê fêmkirin. Jixwe bihevrejiyana kesên ji paşgehine cudacuda dihesibe ji vê mijarê. | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 275 | 46 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:106 | Salên çalak 2007-roja me
Kimberly Noel "Kim" Kardashian, stêrkeke amerîkî ya spîsiyêl ya magazînê ye. Li 21 Oktober 1980 xodê da ye li Los Anjelos, Kalêforniya, DYA. Nasiyonalîtê ya babê wê Amêrîkê-Armêniyê ye û nasiyonalîtê ya deyka wê jîk Amêrîkê-Holandê ye. Gelek sêlêbir bî ye û gelek programên têlîvîziyonê hene ji ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 362 | 58 | kmr_Latn | 0.9893 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:109 | Şervanên QSD’ê li Reqa depoyên çekan ên aîdî çeteyên DAIŞ'ê dîtin - RojNews
Şervanên QSD’ê li Reqa depoyên çekan ên aîdî çeteyên DAIŞ'ê dîtin
Şervanên QSD’ê miqdarek fûzeyên Rûsî û teqemeniyên ku çeteyên DAIŞ’ê bi destan çêkiribûn li Reqayê dîtin.
Şervanên QSD’ê hin depoyên çeteyên DAIŞ’ê yên di nava bajarê Reqayê de d... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 874 | 150 | kmr_Latn | 0.9908 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:110 | Wezareta Karê Derve ya Fransayê daxuyaniyek da. Di daxuyaniya wezaretê de êrîşa li hember nexweşxaneyeke li Saraqîp a girêdayî Îdlîbê hate şermezarkirin. Her wiha hat diyarkirin ku ew ji mirinên sivîlan ên li Efrînê bi fikarin.
Fransayê êrîşên li hember Efrînê ji ber fikarên Tirkiyê yên ewlekariyê dîsa mafdar nîşan da.... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,157 | 192 | kmr_Latn | 0.9998 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:113 | Turk: Hemû Partîyên Kurd bi hev ra bixebitin!
Şaredarê Mêrdînê û yê berê siyasetmedar Ahmet Turk got divê hemû partiyan Kurdan bi hev re bixebitin. Şaredarê Mêrdînê û yê berê siyasetmedar Ahmet Turk ji Rûdarwê re eşkere kiriye ku ew bi... Read more
Wezîrê Derve yê Amerîkayê bi Serokê Herêma Kurdistanê Mesûd Barzanî ra ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,182 | 354 | kiu_Latn | 0.5524 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:114 | Yek ji tiştên mezin li ser hilbijartina bike wek cihê te to play îroyîn de mêjera sipehîtîya hilbijartina te re ye û ku niha dê bi tenê di hilbijartinê de ji games License de lihevnekirin, ew jî ji bo ku yek powering van lîstokan bi dewleta xwe ya nivîsbariyê art de wek baş e û lihevnekirin. Pîşesazên bike a civaka geş... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 4,985 | 1,010 | kmr_Latn | 1 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:116 | kesê ku li ser dixebitin piştgiriya ppp (pê veke) free to e
Ev baş dixebite û bi komek oscam tvheadend-6.0.1 bi van mîhengan:
Hilanînê ya additions lîsteya channel li ser peyka 4 û 4 '' - 4.9 '' - 13 '' - 36 '’ ji bo tvheadend-6.0.1
lîsteya beşa channel li ser komên tematîk:
NTV + ( 36" ) Pakêta ku bi temamî ya federal... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 723 | 144 | kmr_Latn | 0.9737 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:118 | Kategorî:Peyvên kurdî ji erebî - Wîkîferheng
Kategorî:Peyvên kurdî ji erebî
Ev lîsteya wan peyvan e yên ku ji zimanê erebî ketine nav zimanê kurdî û di kurdî de tên bikaranîn.
Hin ji peyvan bi temamî erebî ne û tenê transkrîbeyî alfabeya kurdî-latînî hatine kirin, wek 'ilm.
Hin ji wan di kurdî de hinekî guherrîne, wek ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 548 | 95 | kmr_Latn | 0.9997 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:122 | Medvedev: Em ê bazirganiya xwe bi Çînê re derxînin 200 milyar dolarî - Sputnik Kurdistan
Serokwezîrê Rûsyayê Dmitriy Medvedev diyar kir ku em ê bazirganiya xwe bi Çînê re derxînin 200 milyar dolarî.
Navenda Nûçeyan — Serokwezîrê Rûsyayê Dmitriy Medvedev li Pekînê di civîna 20emîn ya navbera herdu hikumetan de axivî û g... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 959 | 170 | kmr_Latn | 0.9992 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:123 | Economist: Tirkiye û NATO ji hev dûr dikevin - Sputnik Kurdistan
Kovara The Economist ya heftane a Îngilistanê di hejmara xwe ya dawî de li ser pêwendiyên navbera Tirkiye-NATOyê sekinî. Li gor Economistê rayedarên NATOyê tevî hertiştî di mijara Tirkiyeyê de wek ku nedilşikestî bin tevdigerin. NATO hêvî dike ku Tirkiye ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 523 | 86 | kmr_Latn | 0.9976 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:124 | Li Bexdayê teqîn: 2 kuştî û 3 birîndar - Sputnik Kurdistan
Li Bexdayê teqîn: 2 kuştî û 3 birîndar
Öavkaniyekê ji Wezareta Hundir a Iraqê ragihand ku îro bombeyek li başûrê Bexdaya Iraqê teqiya û di encamê de 2 leşker hatin kuştin û 3 birîndar bûn.
Bexda - Çavkaniyê di daxuyaniyeke çapemeniyê de wiha got: "îro êvarî bom... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 723 | 129 | kmr_Latn | 0.9591 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:125 | Li Amedê karkerên ku bi hinceta ‘lêpirsîna ewlehiyê' ji Şaredarîya Rezanê ji kar hatin derxistin li ber şaredariyê dest bi çalakîya rûniştinê kirin. Karker ji Ajansa Sputnikk Kurdistan re axivîn û dibêjin ku sicîla wan a edlî paqij e û ji bo karderxistinê tu sedem tune ye.
Hate ragihandin ku polîsên Tirkiyeyê bi ser av... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,640 | 437 | kmr_Latn | 0.9981 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:126 | 'Îran li Rojhilata Navîn sponsorê yekem ê terorê ye'
Selman Bîn Ebdulezîz, Şahê Erebistana Siûdî di hevdîtina xwe ya ligel Donald Trump, Serokê Amerîkayê de piştgirî da stratejiya nû ya Amerîkayê li dijî Îranê û got, "Îran sponsorê yekem ê terorê ye li herêmê û divê rê li ber destewerdanên wê werin girtin." | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 308 | 53 | kmr_Latn | 0.9653 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:127 | Parlamenterê Iraqê li ser lîsteya Tevgera Goran Mesûd Heyder xalên naveroka rêkeftina ku tê îdiakirin di navbera Pavel Talebanî û Berpirsê Rêxistina Bedir a milîsên Şîe û Cîgirê Fermandarê Giştî yê Heşda Şebî Hadî Amirî de, hatiye çêkirin eşkere kir.
Mesûd Heyder ragihand, piştî referandûma 25ê îlonê ya serxwebûna Herê... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,552 | 250 | kmr_Latn | 0.9893 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:128 | Serokê Dewleta Rûsyayê Vladimîr Pûtîn serokomarê nû yê Fransayê Emmanuel Macron pîroz kir û ragihand ku ji bo tekiliyên dualî û çareseriya pirsgirêkên herêmî amade ne.
Senatorê rûsî: Erdogan qezenç kir û hevkariyeke nexweş li benda Ewropayê ye
Serokê Komîsyona Polîtîka û Enformasyon a Federasyona Rûsyayê Aleksey Puşkov... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 2,315 | 339 | kiu_Latn | 0.7824 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:129 | Demir destnîşan kir ku poltîkayên hundir yên AKPê xetimîne û wiha nerînên xwe anîn ziman, "desthilata AKP-MHP hem ji aliyê polîtîk hem jî ji aliyê aborî de ketiye tengasiyê. Ji ber ku ji vê tengasiyê derkeve polîtîkayên şerî xistine rojava xwe. Operasyon ne çareserî ye. Gelên Tirkiyeyê bi hevkarî û behremendiyê encex d... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,802 | 302 | kmr_Latn | 0.9982 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:130 | Serokê Navenda Kêmkirina Rîskên Nûkleeri ya Neteweyiya Rûsyayê Sergey Rijkov ragihand ku di çarçoveya ‘Peymana Asîmanê Vekirî' de wê balafirên rûsî li Tirkiyeyê firînên çavdêrî bikin.
Sergey Rijkov ragihand ku di çarçoveya ‘Peymana Asîmanê Vekirî' de wê pisporên rûsî bi balafirên Antonov An-30Byê di navbera 27ê Sibatê ... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 1,369 | 230 | kmr_Latn | 0.9865 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:131 | Wezîrê Derve yê Tirkiyeyê Mevlut Çavuşoglu li Kuweytê bersiva pirsên rojnamevanan da û got: "Divê Iraq ji PKK û YPG bê paqijkirin ku ji bo aramî û jinûve avakirina Iraqê jî girîng e. Divê PKK ji Qendîlê, Silêmanî, Şingalê û deverên din jî bên derxistin. Çavuşoglu got, PKK ji Şengalê diçin Sûriyê û tên. Hikûmeta Iraqê d... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 930 | 168 | kmr_Latn | 0.9993 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:132 | Li eniya Mexmûr 30 çekdarên DAIŞ’ê hatine kuştin - Sputnik Kurdistan
Li eniya Mexmûr 30 çekdarên DAIŞ’ê hatine kuştin
Operasyonên hewayî yên welatên hevpeymanan bo ser amancên DAIŞ’ê bê navber didomin.
Berpirsê Malbenda Yekitiya Niştimaniya Kurdistanê yê Mûsilê Xeyas Surçî ji BasNews re ragihand ku `firokeyên hevpeyman... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 842 | 134 | kmr_Latn | 0.9633 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:133 | Dadgeha Makezagonê ya Tirkiyê biryara berdana rojnamevan Mehmet Altan û Şahin Alpay da. Bi îhtîmaleka mezin wê ev biryar bibe mînak bo dozên din.
Dadgeh bi piraniya dengê endamên dadgehê, bi 11 dengên erînî li hemberê 6 dengên neyînî hatin berdan. Dadgeh girtina wan weke “binpêkirina maf” şirove kir û wan berda. | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 313 | 52 | kmr_Latn | 0.9954 | 1 | null | null | null | null |
cc100:ku:134 | Keça 9 salî: 3 salan dîl mam 3 caran hatime firotin û min gelek lêdan xwar - Sputnik Kurdistan
Keça 9 salî ya Êzîdî ku di operasyona kontrolkirina bajarê Reqayê de ku hat rizgarkirin û niha li kampa Duhokê dimîne ji ajansa Sputnikê re axivî.
L.M ya 9 salî ku 3 salan di destê DAIŞê de dîl ma 3 caran hate firotin û gelek... | null | ku | Kurmanji | cc100 | https://data.statmt.org/cc-100/ku.txt.xz | CC-100 terms (Common Crawl ToU) | null | null | 3,241 | 624 | kmr_Latn | 0.9999 | 1 | null | null | null | null |
End of preview. Expand in Data Studio
Kurdish National Corpus — v1.0
A large-scale, multi-dialect Kurdish text corpus prioritizing native Kurmanji (Northern Kurdish) fluency, with substantial Sorani (Central Kurdish) and a Zazaki baseline. Built for language modeling, tokenizer training, and general-purpose Kurdish NLP.
This release contains only openly-licensed or presumptively-free redistributable content. A parallel research-tier subset (copyrighted commercial news scrapes and a small set of copyrighted private books — see Licensing below) exists locally for internal training use but is deliberately excluded from this public release.
Dataset Statistics (v1.0, open-release)
| Dialect | Documents | Words | Doc share | Word share |
|---|---|---|---|---|
| Kurmanji (kmr) | 1,749,961 | 436,884,373 | 74.0% | 66.1% |
| Sorani (ckb) | 595,877 | 219,089,076 | 25.2% | 33.2% |
| Zazaki (diq) | 17,498 | 4,764,337 | 0.7% | 0.7% |
| Total | 2,363,336 | 660,737,786 |
Word counts are whitespace-token counts computed at extraction time, not
subword/model tokens — actual token count will vary by tokenizer (a
project-internal cl100k_base pass over a near-identical pre-release snapshot
measured ~2.5B tokens; Sorani's Arabic script is markedly less token-efficient
under generic BPE vocabularies than Kurmanji's Latin script, so token share
overstates Sorani's real proportion relative to the word counts above — a
custom Kurdish tokenizer closes most of this gap, see tokenizer/ in the
project repo if included).
Sources
| Source | Documents | License |
|---|---|---|
| FineWeb-2 (HuggingFaceFW) | 898,071 | ODC-BY-1.0 |
| Wiki-Ferheng (wiktextract of Kurdish Wiktionary) | 453,390 | CC-BY-SA-4.0 + GFDL |
| Kurdish Wiktionary (ku/ckb, direct XML extraction) | 374,565 | CC-BY-SA-4.0 |
| MADLAD-400 | 198,743 | ODC-BY-1.0 |
| HPLT 2.0 | 167,412 | CC0-1.0 |
| CC-100 | 136,391 | Common Crawl ToU |
| Kurdish Wikipedia (ku/ckb/diq) | 98,619 | CC-BY-SA-4.0 |
| OPUS CCAligned | 27,460 | CC-derived (Common Crawl terms) |
| Tatoeba | 8,228 | CC-BY-2.0-FR |
| Kurdish Wikiquote | 152 | CC-BY-SA-4.0 |
| Internet Archive (public-domain-verified books) | 127 | Public Domain Mark / CC0 / age-verified PD |
| Rojava school curriculum (PDFs) | 99 | Presumptively free educational material, distributed by the Rojava Autonomous Administration for schools' use — per the data provider's representation, not independently verified by this project against a specific copyright framework (three Arabic-language subject textbooks from this same batch were identified and removed — see Data Cleaning below) |
| VOA Kurdish (Kurmanji + Sorani) | 72 | Public Domain (U.S. government work, 17 U.S.C. §105) |
| Kurdish Wikibooks | 7 | CC-BY-SA-4.0 |
The Sources and Licensing sections above are self-contained for this release's purposes; they summarize a longer internal source-verification process (per-source license checks, volume estimates, and the engineering history behind each collection phase) that isn't included in this distribution.
Licensing — why some content is not in this release
This project maintains a two-tier policy: open (the license permits redistribution, included here) and research (copyrighted material collected for internal model training only, never redistributed). The following sources exist in the project's full working corpus but are excluded from this public release:
| Source | Docs excluded | Why |
|---|---|---|
| Kurdistan24 news (Kurmanji) | 165 | Copyrighted commercial news |
| Rudaw news (Kurmanji) | 93 | Copyrighted commercial news |
| Kurdistan Parliament legislation | 177 | Government text, presumptively PD but not independently verified against Iraqi/KRG statute |
| Local PDF books (incl. one political work) | 3 | Copyrighted, non-openly-licensed |
Note on the Rojava school curriculum specifically: this source is included in the release (see Sources above), on the basis that it is distributed freely by the Rojava Autonomous Administration for educational use. That representation has not been independently verified by this project against a specific copyright statute or license text — the same category of uncertainty as the Kurdistan Parliament legislation above, which is kept research-tier for exactly this reason. If you plan to build on this subset specifically, you may want to do your own diligence before treating it as unambiguously public domain.
If you need the research-tier subset for your own (non-redistributed) training, it is available in the project's working directory; it is not part of this Hugging Face release and should not be re-uploaded elsewhere without independently clearing the licensing questions above.
Data Cleaning & Quality Pipeline
- Collection — per-source extractors (Wikimedia XML dumps, HPLT/MADLAD/ FineWeb-2/CC-100 web-crawl shards, OPUS parallel corpora, targeted PDF/HTML scrapers) into a common JSONL schema.
- Exact deduplication — hash-based, at merge time.
- Near-duplicate removal — MinHash/LSH (Jaccard ≥0.8) across the whole prose corpus, keeper priority favoring more-curated sources.
- Language identification — GlotLID (fastText), removing documents whose predicted language isn't a Kurdish variant above threshold. Dictionary/curriculum sources are exempted from removal but still fully classified, which enabled the fix below.
- Gopher-style quality filtering — min/max length, symbol ratio, repetition (line/paragraph/n-gram), stopword presence; dictionary and curriculum sources are exempted from the length/repetition battery (short definitions and formulas would otherwise be wrongly rejected) but still checked for basic non-corruption.
- Surgical language sanitation (this release's key fix) — during PDF
ingestion of the Rojava school curriculum, three Arabic-language subject
textbooks (an elementary Arabic-language course, titled "عربي" / "عربي
مكون كردي") slipped through alongside ~100 genuinely Kurdish curriculum
PDFs. A first attempt to remove them with a hand-built Arabic
character/stopword density heuristic backfired badly: because several
Arabic letters (
ة ث ص ض ط ظ ذ ي) also appear incidentally in ordinary Kurdish text — quoting an Arabic-script proper noun in parentheses (a standard Kurdish-Wikipedia convention, e.g. "Trablûs (bi erebî: طرابلس)"), or a dictionary correctly documenting an Arabic loanword's etymology — the density filter quarantined 17,574 documents when only 3 were actually contaminated, with 92% of the false positives coming from already-verified-clean FineWeb-2 Sorani content. The fix: every document's GlotLID classification (lid_label) was already computed and stored during step 4, just never used for this purpose. Filtering specifically onsource == "rojava-curriculum" AND lid_label == "arz_Arab"identified exactly the 3 contaminated documents, with zero false positives — confirmed by manual inspection of all three (subject fields read "عربي" / "عربي مكون كردي") and of the full 102-document curriculum set (the rest carry Kurdish or classification-noise labels, never a genuine Arabic one). This is the recommended lesson for anyone extending this corpus: prefer a model-based whole-document signal already computed by your pipeline over a hand-built character/keyword heuristic for language-purity checks — the latter cannot distinguish "this document is in language X" from "this document merely mentions language X."
Intended Use
Pretraining and fine-tuning language models, embeddings, tokenizers, and other NLP systems for Kurdish (Kurmanji-priority, with Sorani and Zazaki support). Not vetted for toxic/harmful content beyond the quality filters above; downstream users training public-facing systems should apply their own safety filtering.
Citation
If you use this dataset, please cite the source repository and, where applicable, the upstream datasets listed in Sources above (particularly FineWeb-2, MADLAD-400, HPLT, and the Kurdish Wikimedia projects, each of which has its own citation guidance).
- Downloads last month
- -