new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 26

SwitchLingua: The First Large-Scale Multilingual and Multi-Ethnic Code-Switching Dataset

Code-switching (CS) is the alternating use of two or more languages within a conversation or utterance, often influenced by social context and speaker identity. This linguistic phenomenon poses challenges for Automatic Speech Recognition (ASR) systems, which are typically designed for a single language and struggle to handle multilingual inputs. The growing global demand for multilingual applications, including Code-Switching ASR (CSASR), Text-to-Speech (CSTTS), and Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR), highlights the inadequacy of existing monolingual datasets. Although some code-switching datasets exist, most are limited to bilingual mixing within homogeneous ethnic groups, leaving a critical need for a large-scale, diverse benchmark akin to ImageNet in computer vision. To bridge this gap, we introduce LinguaMaster, a multi-agent collaboration framework specifically designed for efficient and scalable multilingual data synthesis. Leveraging this framework, we curate SwitchLingua, the first large-scale multilingual and multi-ethnic code-switching dataset, including: (1) 420K CS textual samples across 12 languages, and (2) over 80 hours of audio recordings from 174 speakers representing 18 countries/regions and 63 racial/ethnic backgrounds, based on the textual data. This dataset captures rich linguistic and cultural diversity, offering a foundational resource for advancing multilingual and multicultural research. Furthermore, to address the issue that existing ASR evaluation metrics lack sensitivity to code-switching scenarios, we propose the Semantic-Aware Error Rate (SAER), a novel evaluation metric that incorporates semantic information, providing a more accurate and context-aware assessment of system performance.

  • 8 authors
·
May 30

Contextual Code Switching for Machine Translation using Language Models

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting. These models undergo training on extensive datasets that encompass segments of the Internet and subsequently undergo fine-tuning tailored to specific tasks. Notably, they exhibit proficiency in tasks such as translation, summarization, question answering, and creative writing, even in the absence of explicit training for those particular tasks. While they have shown substantial improvement in the multilingual tasks their performance in the code switching, especially for machine translation remains relatively uncharted. In this paper, we present an extensive study on the code switching task specifically for the machine translation task comparing multiple LLMs. Our results indicate that despite the LLMs having promising results in the certain tasks, the models with relatively lesser complexity outperform the multilingual large language models in the machine translation task. We posit that the efficacy of multilingual large language models in contextual code switching is constrained by their training methodologies. In contrast, relatively smaller models, when trained and fine-tuned on bespoke datasets, may yield superior results in comparison to the majority of multilingual models.

  • 2 authors
·
Dec 20, 2023

L3Cube-HingCorpus and HingBERT: A Code Mixed Hindi-English Dataset and BERT Language Models

Code-switching occurs when more than one language is mixed in a given sentence or a conversation. This phenomenon is more prominent on social media platforms and its adoption is increasing over time. Therefore code-mixed NLP has been extensively studied in the literature. As pre-trained transformer-based architectures are gaining popularity, we observe that real code-mixing data are scarce to pre-train large language models. We present L3Cube-HingCorpus, the first large-scale real Hindi-English code mixed data in a Roman script. It consists of 52.93M sentences and 1.04B tokens, scraped from Twitter. We further present HingBERT, HingMBERT, HingRoBERTa, and HingGPT. The BERT models have been pre-trained on codemixed HingCorpus using masked language modelling objectives. We show the effectiveness of these BERT models on the subsequent downstream tasks like code-mixed sentiment analysis, POS tagging, NER, and LID from the GLUECoS benchmark. The HingGPT is a GPT2 based generative transformer model capable of generating full tweets. We also release L3Cube-HingLID Corpus, the largest code-mixed Hindi-English language identification(LID) dataset and HingBERT-LID, a production-quality LID model to facilitate capturing of more code-mixed data using the process outlined in this work. The dataset and models are available at https://github.com/l3cube-pune/code-mixed-nlp .

  • 2 authors
·
Apr 18, 2022

Cross-Lingual Transfer from Related Languages: Treating Low-Resource Maltese as Multilingual Code-Switching

Although multilingual language models exhibit impressive cross-lingual transfer capabilities on unseen languages, the performance on downstream tasks is impacted when there is a script disparity with the languages used in the multilingual model's pre-training data. Using transliteration offers a straightforward yet effective means to align the script of a resource-rich language with a target language, thereby enhancing cross-lingual transfer capabilities. However, for mixed languages, this approach is suboptimal, since only a subset of the language benefits from the cross-lingual transfer while the remainder is impeded. In this work, we focus on Maltese, a Semitic language, with substantial influences from Arabic, Italian, and English, and notably written in Latin script. We present a novel dataset annotated with word-level etymology. We use this dataset to train a classifier that enables us to make informed decisions regarding the appropriate processing of each token in the Maltese language. We contrast indiscriminate transliteration or translation to mixing processing pipelines that only transliterate words of Arabic origin, thereby resulting in text with a mixture of scripts. We fine-tune the processed data on four downstream tasks and show that conditional transliteration based on word etymology yields the best results, surpassing fine-tuning with raw Maltese or Maltese processed with non-selective pipelines.

  • 5 authors
·
Jan 30, 2024

F5-TTS: A Fairytaler that Fakes Fluent and Faithful Speech with Flow Matching

This paper introduces F5-TTS, a fully non-autoregressive text-to-speech system based on flow matching with Diffusion Transformer (DiT). Without requiring complex designs such as duration model, text encoder, and phoneme alignment, the text input is simply padded with filler tokens to the same length as input speech, and then the denoising is performed for speech generation, which was originally proved feasible by E2 TTS. However, the original design of E2 TTS makes it hard to follow due to its slow convergence and low robustness. To address these issues, we first model the input with ConvNeXt to refine the text representation, making it easy to align with the speech. We further propose an inference-time Sway Sampling strategy, which significantly improves our model's performance and efficiency. This sampling strategy for flow step can be easily applied to existing flow matching based models without retraining. Our design allows faster training and achieves an inference RTF of 0.15, which is greatly improved compared to state-of-the-art diffusion-based TTS models. Trained on a public 100K hours multilingual dataset, our Fairytaler Fakes Fluent and Faithful speech with Flow matching (F5-TTS) exhibits highly natural and expressive zero-shot ability, seamless code-switching capability, and speed control efficiency. Demo samples can be found at https://SWivid.github.io/F5-TTS. We release all code and checkpoints to promote community development.

  • 8 authors
·
Oct 9, 2024 7

GitChameleon: Unmasking the Version-Switching Capabilities of Code Generation Models

The rapid evolution of software libraries presents a significant challenge for code generation models, which must adapt to frequent version updates while maintaining compatibility with previous versions. Existing code completion benchmarks often overlook this dynamic aspect, and the one that does consider it relies on static code prediction tasks without execution-based evaluation, offering a limited perspective on a model's practical usability. To address this gap, we introduce \GitChameleon{}, a novel, manually curated dataset comprising 116 Python code completion problems, each conditioned on specific library versions and accompanied by executable unit tests. is designed to rigorously assess the ability of modern large language models (LLMs) to generate version-specific code that is not only syntactically correct but also functionally accurate upon execution. Our comprehensive evaluations reveal that state-of-the-art LLMs struggle with this task; for instance, GPT-4o achieves a pass@10 of only 39.9\% (43.7\% when provided with error feedback), highlighting the complexity of the problem and the limitations of current models. By providing an execution-based benchmark that emphasizes the dynamic nature of code libraries, serves as a critical tool to advance the development of more adaptable and reliable code generation models. For facilitation for further exploration of version-conditioned code generation, we make our code repository publicly accessible at https://github.com/NizarIslah/GitChameleon.

  • 7 authors
·
Nov 5, 2024 2

Eliminating Warping Shakes for Unsupervised Online Video Stitching

In this paper, we retarget video stitching to an emerging issue, named warping shake, when extending image stitching to video stitching. It unveils the temporal instability of warped content in non-overlapping regions, despite image stitching having endeavored to preserve the natural structures. Therefore, in most cases, even if the input videos to be stitched are stable, the stitched video will inevitably cause undesired warping shakes and affect the visual experience. To eliminate the shakes, we propose StabStitch to simultaneously realize video stitching and video stabilization in a unified unsupervised learning framework. Starting from the camera paths in video stabilization, we first derive the expression of stitching trajectories in video stitching by elaborately integrating spatial and temporal warps. Then a warp smoothing model is presented to optimize them with a comprehensive consideration regarding content alignment, trajectory smoothness, spatial consistency, and online collaboration. To establish an evaluation benchmark and train the learning framework, we build a video stitching dataset with a rich diversity in camera motions and scenes. Compared with existing stitching solutions, StabStitch exhibits significant superiority in scene robustness and inference speed in addition to stitching and stabilization performance, contributing to a robust and real-time online video stitching system. The code and dataset are available at https://github.com/nie-lang/StabStitch.

  • 7 authors
·
Mar 10, 2024