Datasets:
MWirelabs
/
northeastbench-speech

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
audio
audioduration (s)
1.08
13.1
language
stringclasses
1 value
transcript
stringlengths
29
252
source
stringclasses
1 value
metadata
stringlengths
123
156
Assamese
<noise> ছবিখন এটা মেডিকেল {medical} শ্বপৰ পৰা তোলা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0279.jpg'}
Assamese
<static> এই ফটো {photo} খনত এটা পকা <pause> ৰূম {room} দেখা পোৱা গৈছে। </pause></static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00878.jpg'}
Assamese
<noise> ৱাল {wall} খনত আই_চি_আইচ {আই_চি_আই_চি_আই} {I_C_I_C_I} বেংক {bank} ৰ বেনাৰ {banner} লগাই থোৱা হৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00650.jpg'}
Assamese
ফটো {photo} খনত আমি বেলিটো দেখা পাইছোঁ। লগতে দুজোপামান ফুলো আমি দেখা পাইছোঁ।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01876.jpg'}
Assamese
<noise> ফটোখনত মুকলি আকাশ দেখিবলৈ পোৱা গৈছে এইখন দিনৰ ভাগৰ ফটো {photo}। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00840.jpg'}
Assamese
সন্মুখতে কেইজনমান ব্যক্তি [nose_blowing] গৈ থকা দেখা পোৱা গৈছে।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01484.jpg'}
Assamese
ইয়াত এখন ভি_আই_পি {V_I_P} চকীও দেখা পোৱা গৈছে।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Hailakandi', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Hailakandi-SPECIFIC_01525.jpg'}
Assamese
<static> লগতে এই ছবিখন ৰাতিৰ সংগ্ৰহ কৰা হৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01055.jpg'}
Assamese
<static> এইখন এখন চাইকেল {cycle} ৰ দোকান চাইক [barking] দোকানখনত অনেক ধৰণৰ [breathing] <talking> চাইকেল {cycle} পোৱা যায়। </talking> </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01866.jpg'}
Assamese
<static> মানুহটোৱে <door> ত্রাই {টাই} {tie} </door> মাৰি আছে [breathing] আৰু তাৰ পিছপিনে [breathing] এ আইনা এখন আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1093.jpg'}
Assamese
<noise> দৃশ্যখনৰ সোঁফালে এডাল গছ দেখা পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01301.jpg'}
Assamese
<yelling> ছবিখনত এখন ডাঙৰ কাপোৰৰ শ্ব'ৰুম {showroom} দেখা গৈছে। </yelling>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0681.jpg'}
Assamese
<noise> ফটো {photo} খনৰ সন্মুখতে মোবাইল {mobile} ফোন {phone} এটা দেখা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01195.jpg'}
Assamese
<static> লগতে এই ছবিখন দিনৰ ভাগত সংগ্ৰহ কৰা হৈছে [breathing] আৰু [breathing] সেউজীয়া গছ-গছনি দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01425.jpg'}
Assamese
ফটো {photo} খনত দেখা গৈছে কিবা নিৰ্মাণৰ কাৰণে হালধীয়া ৰঙৰ ৰ'দ {rod} ত জালাই কৰা আছে।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0630.jpg'}
Assamese
<static> কলেজখনৰ ওচৰত কেইবাজনো মানুহ আছে আৰু এই ছবিখন দিনৰ ভাগত সংগ্ৰহ কৰা হৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00524.jpg'}
Assamese
<static> সন্মুখতে [breathing] কিছু বস্তু আৰু [inhaling] গছ গছনি দেখা পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0529.jpg'}
Assamese
<noise> ঘৰটো আগফালে দুটা [talking] লাইট {light} ৰ খুঁটা আৰু তাঁৰ দেখা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00550.jpg'}
Assamese
<noise> দৃশ্যখনত বহুতো মানুহ দেখা পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0754.jpg'}
Assamese
<static> দোকানখনৰ সন্মুখত কেইবাখনো বাইক {bike} [breathing] থৈ দিয়া হৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01573.jpg'}
Assamese
[horn] <static> অট্টালিকাখনৰ বৰণ হৈছে বগা। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01483.jpg'}
Assamese
<animal_sound> ফটো {photo} খনত এখন বজাৰ পৰিলক্ষিত হৈছে। </animal_sound>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01524.jpg'}
Assamese
<static> ঘৰটোৰ ওপৰত দুখন দিছ {dish} দেখা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00490.jpg'}
Assamese
<noise> মন্দিৰৰ কাষতে এখন টিনৰ ছাদৰ তলা থাকা মঞ্চ বা জয়গা দেখা যায়। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01331.jpg'}
Assamese
<static> দৃশ্যখনৰ ভিতৰত বহুত কিছুমান গাড়ী ৰাখি থোৱা আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01333.jpg'}
Assamese
<noise> ঘৰটোৰ ওপৰত ডাঙৰকৈ হোটেল {hotel} ৰয়েল {royal} পেলেচ্ {palace} লিখি থোৱা আছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00103.jpg'}
Assamese
<static> এই ছবিখনত [breathing] সেউজীয়া ৰঙৰ পথাৰ এখন </static> <animal_sound> দেখিবলৈ পাইছোঁ। </animal_sound>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01493.jpg'}
Assamese
<noise> তলৰশাৰী কিবা পূজাৰীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা বস্তু কিছুমান দেখিব পাইছোঁ। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0911.jpg'}
Assamese
<noise> দোকানখনত বিভিন্ন ধৰণৰ ফল-মূল দেখা পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0610.jpg'}
Assamese
<static> এলেকাখনৰ চাৰিওকাষে [barking] বহুতো গছ গছনিৰে আৱৰি আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01546.jpg'}
Assamese
<noise> ৰুম {room} টোৰ ওপৰত বহু দুটামান লাইট {light} জ্বলি থকা দেখা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01868.jpg'}
Assamese
<noise> বিল্ডিংটোৰ সন্মুখত কেইবাজনো মানুহো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01174.jpg'}
Assamese
<static> দোকানৰ আগফালে কেবাজনো লোক ৰৈ আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01736.jpg'}
Assamese
<static> ফটোখনত বহুতো ট্ৰাক {truck} জে_চি_বী {J_C_B} [breathing] দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01337.jpg'}
Assamese
<noise> ছবিখনৰ সোঁ চাইডে {side} টেবুল {table} খনৰ ওপৰত দুটা চচৰ {sauce} বটলো {bottle} দেখিব পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01791.jpg'}
Assamese
<vehicle_sound> ফটো {photo} খনত [horn] এটা দূৰ্গা পূজাৰ মণ্ডপ দেখা গৈছে। </vehicle_sound>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0356.jpg'}
Assamese
<noise> চিত্ৰখনত দেখাপোৱা মছজিদ {masjid} টোৰ [inhaling] বেৰৰ ৰঙবোৰ বগা। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01230.jpg'}
Assamese
<static> ওপৰত তিনিখন চিলিং {celing} ফেন {fan} দেখা গৈ আছে ৱাল {wall} ত। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00361.jpg'}
Assamese
<static> <talking> সন্মুখৰ দৃশ্যখনত এক প্ৰকাণ্ড গেট {gate} দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </talking> </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0843.jpg'}
Assamese
<noise> ওপৰৰ ছবিখনত <pause> উম মানুহ সৰহকৈ গোট খাই থকা ছবি দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0189.jpg'}
Assamese
এই ফটো {photo} খনত এটা <animal_sound> ডাঙৰ পুখুৰী </animal_sound> আছে।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00419.jpg'}
Assamese
এই ফটো {photo} খনত বাঁহৰ [horn] খুঁটা দেখা পোৱা গৈছে।
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01538.jpg'}
Assamese
<talking> দোকানখনত বিভিন্ন ধৰণৰ কাপোৰ আমি দেখিবলৈ পাইছোঁ। </talking>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00584.jpg'}
Assamese
<noise> ফটো {photo} খনত এখন কেফে {cafe} ৰ <pause> [breathing] দৃশ্য দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00624.jpg'}
Assamese
<noise> ফটো {photo} খনৰ সোঁ চাইদ {side} এ এখন শাক পাচলিৰ দোকান আলু [breathing] <pause> পিয়াজ আদিকে ধৰি নানা বস্তুবোৰ উলিয়ায় ৰখা দেখা গৈছে। </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01906.jpg'}
Assamese
আৰু কাণত পিন্ধা ঝুমকা <pause> আৰু বাস্কেট {buscket} <pause>[horn] আৰু নখ ত লগোৱা নেইল {nail} পলিছ {polish}.</pause></pause>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01792.jpg'}
Assamese
<noise> ঘৰৰ চাৰিওফালে বহুতো গছ গছনি দেখা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0535.jpg'}
Assamese
<static> এখন ৰুম {room} ৰ চুকতে ডাঙৰ আলমাৰি এটা-- </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01304.jpg'}
Assamese
<music> ছবিখনত এখন দোকানৰ কিছু অংশ দেখুওৱা গৈছে। </music>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Hailakandi', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Hailakandi-SPECIFIC_00649.jpg'}
Assamese
<static> ফটো {photo} খনৰ মুখতে [breathing] <pause> উ উ গণেশৰ এখন ফটো {photo} আ-- </pause></static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00577.jpg'}
Assamese
<static> প্ৰতিষ্ঠানখনৰ ভিতৰত বহুতো মানুহ আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01807.jpg'}
Assamese
<noise> ঘৰটোৰ ভিতৰত বহুতো জিম {gym} কৰা সামগ্ৰী দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0866.jpg'}
Assamese
<music> দোকানখনত বহুতো ৰং বিৰঙৰ কাপোৰ আঁৰি থোৱা [noise] আছে। </music>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00714.jpg'}
Assamese
<noise> লাইট {light} ৰ মিটাৰ {meter} এটা আৰু চাৰিও চাইড {side} এ গছ দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01805.jpg'}
Assamese
<static> ইয়াতে আমি ঘৰটোৰ ওপৰত লিখা দেখা পাওঁ [inhaling] অফিচ {office} অফ {of} ড্যা {the} [inhaling] গৰিয়াবড়ি গাঁও পঞ্চায়ত। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00906.jpg'}
Assamese
<static> দুজন <noise> মানুহ দেখা পোৱা গৈছে <pause> গৈ দুখন ব্লেংকেট {blanket} আছে। </pause></noise> </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01034.jpg'}
Assamese
<noise> আশে-পাশে বহুতো গছ-গছনি থকা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01030.jpg'}
Assamese
<noise> দৃশ্যখনত থকা ঘৰটোৰ বাওঁফালে তলত বহুকেইটা গছৰ পুলিও পৰিলক্ষিত হৈ-- </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0964.jpg'}
Assamese
<noise> গেট {gate} খনৰ লগতে সৰু এখনো গেট {gate} আছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00070.jpg'}
Assamese
<noise> ঘৰৰ চাইড {side} ত এখন এটা বিল্ডিং {building} দেখা পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01754.jpg'}
Assamese
<static> ছবিখনত এটা ডাঙৰ টিনৰ বাকচ [talking] থৈ দিয়া দেখা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01617.jpg'}
Assamese
<noise> এই ফটো {photo} খনত এখন ফল-মূলৰ দোকান দেখা পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0610.jpg'}
Assamese
<static> গাড়ীখনৰ আশে পাশে বহুতো গছ গছনি আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0961.jpg'}
Assamese
<noise> দোকানখনৰ সন্মুখত এখন ফুলামি <pause> দৰ্জা এখন ৰখা হৈছ-- </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01730.jpg'}
Assamese
<static> ফটোখনত [breathing] দুটা ঘৰ লক্ষ্য কৰিব পাৰিছো। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01789.jpg'}
Assamese
<noise> সন্মুখৰ দৃশ্যখনত এটা ভিভ' {vivo} কম্পেনীৰ [breathing] দোকান দেখা পোৱা গৈ-- </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01401.jpg'}
Assamese
<noise> চাৰিওকাষে কেইবাখনো গাড়ী দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01232.jpg'}
Assamese
<noise> ফটো {photo} খনত [breathing] এখন ইস্কুল {school} পৰিলক্ষিত হৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01981.jpg'}
Assamese
<noise> ফটো {photo} খনত এটা <pause> [breathing] হালধীয়া ৰঙৰ ঘৰ দেখা গৈছে। </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01805.jpg'}
Assamese
<static> ট্ৰনখনৰ কাষত এটা থ্ৰি {three} ফোৰ্টি {fourty} শ্বে লিখা ব'ৰ্ডো দেখা গৈছে আমাকে এই ছবিখনত। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0930.jpg'}
Assamese
[unintelligible] ৰুম {room} টোৰ ভিতৰত বহুতো ল'ৰা ছোৱালী বহি থকা দেখিবলৈ পোৱা গৈছ--
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0708.jpg'}
Assamese
এই ছবিটো হ'ল দিউ {due} কেয়াৰ {care} চিকিৎসালয় এইটো হ'ল চাৰিতলীয়া বিল্ডিং {building}.
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01493.jpg'}
Assamese
<static> পাৰ্ক {park} খনৰ এয়া আশে পাশে বহুতো গছ গছনি দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00160.jpg'}
Assamese
<static> হেণ্ডেল {handle} ৰ লগতে জোতা ৱাল {wall} ত ওলোমাই থোৱা আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01728.jpg'}
Assamese
<noise> কাষে-কাষে ফেন্সিংও আছে আৰু ফেন্সিংৰ ভিতৰত বহুকেইজন ব্যক্তিয়ে <pause> মাছ মাৰি আছে। </pause></noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00954.jpg'}
Assamese
<animal_sound> বিল্ডিঙটোৰ তলত ৱাল {wall} আৰু দোকান ঘৰ সজোৱা হৈ আছে। </animal_sound>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0176.jpg'}
Assamese
কাষতে গছপুলি আৰু সেউজীয়া পৰিৱেশ [noise] দেখা গৈছে।
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_KamrupMetropolitan-SPECIFIC_01285.jpg'}
Assamese
<static> এই ছবিখনত এজন মানুহ দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01132.jpg'}
Assamese
<static> বিল্ডিং {building} টোৰ [horn] ওপৰত <noise> শৰাই আঁকি থোৱা দেখা পোৱা গৈছে। </noise> </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00447.jpg'}
Assamese
<noise> দোকানখনৰ ব্ৰেগবোৰত {ৰেকবোৰত} {rack} বিভিন্ন সুৰাবোৰ শাৰী শাৰীকৈ সজাই থোৱা হৈ আছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Hailakandi', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Hailakandi-SPECIFIC_02016.jpg'}
Assamese
<noise> শ্ৰেণীঘৰটোৰ পাছফালে এখন ভেটাও দিয়া হৈছে আৰু আশে-পাশে বহুত কেইজোপা গছ-গছনি আছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00989.jpg'}
Assamese
<animal_sound> ৰুম {room} টোৰ ওপৰৰ চিলিং {ceiling} ঙিখিনি [barking] বগা ৰঙৰ দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </animal_sound>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0394.jpg'}
Assamese
<static> কেইখনমান বাইক {bike} আৰু চাইকেল {cycle} ৰখাই থোৱা দেখা গৈছ-- </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_02016.jpg'}
Assamese
<noise> ছবিখনত এজনী দুৰ্গামাৰ মূৰ্ত্ৰি {মুৰ্ত্তি} দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1185.jpg'}
Assamese
<static> দৃশ্যখনত থকা বিয়াৰ পেন্দেলটোৰ {পেণ্ডেল} {pandle} ৰং সেউজীয়া। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1251.jpg'}
Assamese
<static> ঘৰটোৰ ৱাল {wall} ত <pause> কমলা ৰঙৰ ৰং কৰি থোৱা দেখা গৈছে। </pause></static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00870.jpg'}
Assamese
<static> এখন পিংক {pink} কালাৰ {colour} ৰ চোফা {sofa} দেখিবলৈ পাইছোঁ। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00145.jpg'}
Assamese
<noise> সন্মুখত ৰৈই থকা ব্যক্তি গৰাকীয়ে চার্ট {shirt} এটা পিন্ধা গৈছে আমাক এই ছবিখনত। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0279.jpg'}
Assamese
<bird_sound> দৃশ্যখনত নীলা ৰঙৰ এটা বাস্কেটো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </bird_sound>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0084.jpg'}
Assamese
<static> ফটোখনত কেইবাখনো দোকান দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1110.jpg'}
Assamese
<static> মন্দিৰৰ ৱালত শিৱ-পাৰ্বতীৰ চিত্ৰ অংকন কৰা আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01265.jpg'}
Assamese
<static> মন্দিৰটোৰ চৌকাষ পৰিষ্কাৰ আৰু পৰিচন্ন দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01248.jpg'}
Assamese
<static> এলেকাটোত তলত এখন প্ৰৱেশ দুৱাৰো আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'KamrupMetropolitan', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0574.jpg'}
Assamese
<static> ওপৰৰ ফটো {photo} খন এটা ডাকঘৰ আৰু সমূখৰ মুকলি ঠাইৰ ফটো {photo}। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_00923.jpg'}
Assamese
<noise> সন্মুখৰ দৃশ্যখনৰ সোঁফালে বহুতো সেন্দুৰৰ টেমা ওলোমাই থোৱা আছে। </noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01901.jpg'}
Assamese
<static_noise> ওপৰৰ দৃশ্যখনতে চেণ্ট্ৰেল {central} বেংক {bank} অফ {of} ইণ্ডিয়া {india} নামৰ এটা এ_টি_এম {A_T_M} দেখা পোৱা গৈছে। </static_noise>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01546.jpg'}
Assamese
<static> ফুলখিনিৰ কাষত এজন মানুহ [bird_sound] ৰখি [bird_sound] আছে। </static>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0286.jpg'}
Assamese
<static> কিনাৰত এখন খিৰিকী দেখা পোৱা গৈছে। </static>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0898.jpg'}
Assamese
<talking> ছবিখনত আধা ওলোৱা নেট {net} এখন দেখা গৈছে। </talking>
vaani
{'gender': 'Male', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0517.jpg'}
Assamese
<animal_sound> ও এজোপা নাৰিকল গছ [inhaling] আৰু বেলেগ উম বিভিন্ন ধৰণৰ গছবোৰ আছে। </animal_sound>
vaani
{'gender': 'Female', 'state': 'Assam', 'district': 'Sonitpur', 'referenceImage': 'Images/IISc_VaaniProject_Sonitpur-SPECIFIC_01865.jpg'}